メインコンテンツへスキップ

詩『壁の中のメモリアム』

·301 文字·1 分·
文学
金聖皓
著者
金聖皓
目次
詩 - この記事はシリーズの一部です。
パート 1: この記事



中国語の原文と日本語での主な意味は以下の通りです。
#


我是文明之邦的第三代皇帝

私は文明国の三代目皇帝

每天复习四分之三的领土和四分之一的初心

毎日、領域の¾と当初の意図の¼を見直す

灰色的天空下

灰色の空の下で

高墙忘记了拭去泪光

高い壁は涙をぬぐい忘れた

悲伤的苔藓

悲しい苔は

无力地遮住石头故乡

石の故郷を無力に覆う

纪念碑上消逝的表音文字

記念碑の失われた表音文字は

筑起了我们的巴别塔

私たちのバベルの塔を建て

也歌颂着

また賛美しました

奥斯忒拉穆林大帝

オストラムリン皇帝が

从红色星球归来时

赤い惑星から戻った時の

眼里的荣光

目に映る栄光と

和嘴里的凝血

口の中の血と

纪念碑是他的墓碑

記念碑は彼の墓石  

–おわる–

詩 - この記事はシリーズの一部です。
パート 1: この記事